COPERTA DI NATALE 2

Finalmente ho finito il top della mia coperta, ho attaccato i tre bordi che mancavano e vi assicuro che tutte quelle punte da "rispettare" è stato un bel lavoro. Beh, sono riuscita a non tagliarne nemmeno una!

Finally I finish the top of my quilt, I sewn the three borders. I'm be able to sew the triangle border without cuting any tip.

Ho deciso di rimandare all'anno prossimo l'imbottitura e la quiltatura, sia perchè non sono molto motivata visto che non la userò fino all'anno prossimo sia perchè nell'armadio mi ci sta meglio così che super imbottita.

I'll quilt it next year, now I want to put it in the wardrobe without batting.





Per i prossimi giorni mi devo dedicare anima e corpo ai vestiti di carnevale dei bambini. Hanno deciso di essere "uomo ragno" e ho trovato fra gli scampoli questa stoffa:

In the next days I have to sew the carnival dresses for my children, they want to be spiderman and I find this fabric:








E' una stoffa elasticizzata tipo quella dei costumi da bagno. Devo inventarmi qualcosa ma sono sinceramente a corto di idee.
Spero che la notte porti consiglio...

This is a elasticized fabric. I don't know how to make these dresses. I hope to invent something...