Natale

Ho cominciato a confezionare qualche lavoro per Natale ma dato che il tempo è sempre pochissimo vi faccio vedere un lavoretto che ho iniziato l'anno scorso e a cui manca solo di fissare il binding.Sono le prime stoffe di Natale che ho comprato e mi piacevano tantissimo. Volevo regalarlo a mia mamma ma ho deciso di tenerlo... L'ho trapuntato con il filo trasparente e mi hanno raccomandato di non stirarlo. Meno male che l'ho saputo prima. Volevo usarlo quest'anno da mettere sulla tovaglia il giorno di Natale ma ho pensato che con 4 bambini dai 3 ai 5 anni non puo' sopravvivere.

I began to make some works for Christmas but the time is fewer and fewer, so I show you a little work I made last year but I have to finish the binding. Those are the first Christmas fabrics I ever buy and I love it. I was going to give this to my mom but now I decide to take it for me... I quilt it with trasparent thread and a friend tells me not to iron it. I'd like to use it this year on the Christmas table but there will be 4 children between 3 and 5 years old it will not survive.