TRISTEZZA

Ormai questo povero blog langue da un mese, il 13 gennaio ho ricominciato a lavorare e non sono riuscita a fare più niente. Come quando ho partorito devo prendere le misure dei miei nuovi orari: non avendo più la mattina per cucire ed essendo stanchissima la sera non ho prodotto niente.

Vabbè, spero in tempi migliori e intanto curioso fra i blog delle mie amiche.

RITA

Qualche tempo fa ho ricevuto da Rita un regalo meraviglioso: la lanterna di Genova. Oggi vi mostro quanto sia bello un quiltino fatto da lei che secondo me è l'artista più brava in assoluto quando si parla di appliquè. Io ho visto per la prima volta i suoi lavori in una mostra all'sola d'Elba quando per me il patchwork era ancora un inizio e già allora ero rimasta estasiata:

Io provo e riprovo nella speranza che con la pratica... ma per il momento mi riesce meglio ammirare i suoi lavori.

Altri che hanno ricevuto questo splendido regalo sono Linda, Marisa , Nadia , Annamaria , Grazia , Floriana , Simo e Lele e Brunella .

Grazie Rita!

BUON NATALE

VIGILIA

Eccoci arrivati alla vigilia di Natale. Qui in casa è tutta un'eccitazione e ogni volta che suona il campanello Simone grida: " E' Babbo Natale?" e corre ad aprire. Però un regalo che avrei evitato è già arrivato: la varicella! Se l'è beccata Simone e come sempre accade nessuno degli invitati del giorno di Natale l'ha fatta, quindi siamo solo noi. Ma come si dice (e posso confermare che è vero) per rendere il Natale speciale basta un bambino.

Abbiamo preparato i biscotti glassati per ringraziare chi ci porta i regali:

Ma la gola....

Ecco gli struffoli tipici delle mie parti.

E' Natale ogni volta che sorridi a un fratello e gli tendi una mano. E' Natale ogni volta che rimani in silenzio per ascoltare l'altro. E' Natale ogni volta che non accetti quei principi che relegano gli oppressi ai margini della società.E' Natale ogni volta che speri con quelli che disperano nella povertà fisica e spirituale. E' Natale ogni volta che riconosci con umiltà i tuoi limiti e la tua debolezza. E' Natale ogni volta che permetti al Signore di rinascere per donarlo agli altri. (Madre Teresa di Calcutta)

BUON NATALE A TUTTI

AIUTANTI DI BABBO NATALE

Sono indietro con i regali di Natale e i miei bambolotti hanno voluto aiutarmi:

Ho cominciato a trapuntarla con un filo d'oro e non vi dico quante spille da balia hanno messo...

ASPETTANDO IL NATALE

A Sant'Ambrogio siamo stati in montagna in Valle d'Aosta. E' nevicato tantissimo e i bambini si sono divertiti da morire.

For the festivity of Sant'Ambrogio we spent some days in mountain. It was snowing and snowing and my children had a lot of fun.

Io invece ho approfittato per fare qualche lavoretto per il solito mercatino di Natale scolastico (quest'anno triplo visto che anche il nido di Marco ha preteso la sua parte!). Ma non sono riuscita a fare molto:

I made some little work for the Christmas market in the school of my three sons. I made olnly these pins:
Nadia teaches me these flowers.

Meno male che mi è venuta in soccorso Nadia con i suoi fiori. Me li ha insegnati a Porretta Terme e ho passato il ponte dell'Immacolata a cucire a mano queste spille.

Quelle di Nadia sono ovviamente molto più belle ma devo dire che al mercatino hanno avuto un discreto successo. Anche mia mamma me ne ha commissionate un paio per le sue amiche.

The Nadia's one is more cute of mine but in the Christmas market there is no one left. Also my mother wants two of them for her friends.

E queste sono un fermacapelli e una spllina per le più piccoline.

ADDOBBI DI NATALE

Eccoci arrivati ad un altro dicembre. Io adoro il Natale e tutto ciò che porta. Come da tradizione il 30 novembre abbiamo addobbato casa.

Questo è l'albero in camera di Davide e Simone e quest'anno abbiamo comprato il puntale nuovo di Winnie the Pooh.

Quest'anno i bimbi sono più grandi e hanno

partecipato in maniera super attiva!

Questo è il calendario dell'avvento di Davide

Questo è quello di Simone.

Nessuno dei due ha i pendagli. Li abbiamo appesi tutti all'albero di Natale della loro cameretta e ogni mattina ne stacchiamo uno e Simone lo appende al pannello, Davide lo infila nelle taschine.

ASILO

Già dall'anno scorso la maestra di Davide mi aveva chiesto di realizzare un pannello da appendere per indicare quali bimbi sono incaricati ai vari compiti. Tra parto e vacanze non sono stata proprio tempestiva ma alla fine eccolo qua:

Ogni taschina contiene la foto del bambino che per la settimana farà il cameriere, il maestro di sapone, l'incaricato al riordino della casetta o dei pennarelli. Davide ne va fiero e dice che è venuto molto carino.

PORRETTA TERME

Che aggiungere a quello che è già stato scritto e pubblicato dalle varie blogghine che sono state a Porretta? Nulla. Solo che mi sono divertita e rilassata tantissimo. Mio marito che era con me è tornato entusiasta e mi ha già detto che l'anno prossimo saremo i primi ad iscriverci.
Linda ha fatto un vero e proprio reportage, vi mostro le pochissime foto che ho fatto io:

IKEA

Questo fine settimana siamo stati all'Ikea e fra le varie cose (io trovo sempre da comprare qualcosa) mi sono comprata questo armadio per poter sistemare le mie stoffe e le mie cose patchworose ma soprattutto per liberare l'armadio dei bambini nel quale non ci stava più nulla.

This week end I and my familiy visited the Ikea and I bought this wardrobe to arrange my fabrics and my patchwork stuff and to clear my sons' wardrobe; it was full.

Ecco come l'ho sistemato: Io sono rinomatamente una disordinata di prim'ordine ma con le stoffe non si scherza!

Now is all in order!Ho anche trovato queste scatole all'Ikea che dovrebbero essere per le scarpe ma secondo me sono perfette anche usate così.

I also find these Ikea boxes.

Purtroppo mettendo in ordine ho trovato anche tutti i miei ufo e sono davvero tanti. Ho deciso che ne farò un elenco e mi riprometto di finirli tutti prima di imbattermi in nuovi progetti...

Now is all in order but I count my ufo. I have a lot of them so I decided to make a list and to finish all them before begin another work...