SCAMBIO FESTA DELLA MAMMA

Come avevo già scritto ho aderito ad uno scambio per la festa della mamma e la mia abbinata ha ricevuto il pacchetto con il mio pensierino. Così adesso posso pubblicare le foto del portacucito che le ho inviato. Los cambio prevedeva di inviare anche tre cose inerenti il cucito e io ho pensato a delle stoffine, degli aghi e dei bottoni fatti a mano.

As I had already written I have joined to an exchange for the mother's day and my exacta has received the package with my regard. Therefore now I can publish the photos of the pocket I have sended to her. the exchange previewed to send also three things inherent the sewing and I have thought to send her some fabrics, needles and buttons made by hand.

Davanti

front Dietro

Back

Interno

Inside

spilli e bottoni

needles and buttons
E' un periodo che mi piacciono particolarmente i disegni della art tuo heart e spero che sia piaciuto anche ad Angela.
I love the pattern of art to heart and I often use them, I hope also Angela likes it.

TRAPUNTO

Ho cominciato la quiltatura della coperta di mia mamma e già mi sanguinano le dita. Per di più non mi sono punti molto piccoli. Meno male che "cuore di mamma" è contentissima di come dovrebbe venire.

I began to quilting the coverlet for my mother and I have already the fingers bleeding. And the stitches are not so beautiful. But my mother loves it all the same.

E indovinate chi ha deciso di aiutarmi?